Thursday, February 28, 2019

#mylittlepony - #People who watch MLP in a language other than English - what are some really good horse puns/jokes you've seen?


People who watch MLP in a language other than English - what are some really good horse puns/jokes you've seen?

Most of us here obviously watch the English version, obviously, but I'm curious about what are some really good puns that are in foreign language dubs/subs. Preferably ones that aren't just surface-level but which are really ingenious (like the English version 'Mare in the Moon' which is an order of magnitude more clever than 'Nightmare Moon' is - the real life 'man in the moon' or 'lunar rabbit' is formed from the dark spots on the moon, which are called the lunar maria, lunar mare for short - the mare in the moon is made up of lunar mare).



Submitted February 28, 2019 at 12:52PM by AdoriZahard
via reddit https://www.reddit.com/r/mylittlepony/comments/avvcyj/people_who_watch_mlp_in_a_language_other_than/?utm_source=ifttt

No comments :

Post a Comment